«Это я убила Эрику». Соцсети взорвались мемами после обращения Зеленского

18.03.2020, 13:12 •

6361
В соцсетях шутят после видеообращения президента Владимира Зеленского, которое телеканал ICTV транслировал со странными субтитрами.

Пользователи предполагают, что субтитры принадлежали другим программам, но их ошибочно пустили в эфир во время обращения. Сам телеканал пока это никак не прокомментировал.

В своей речи президент обращается к туроператорам и украинцам, которые после введения карантина и закрытия границ "застряли" за границей. Он заверил, в частности, что всем гражданам государство поможет вернуться домой.

Между тем на экране постоянно появлялись странные субтитры, которые не соответствовали словам Зеленского.

Например: "Я убила Эрику", "Простите меня, если сможете", "Кристиан, принеси лестницу!", "Она забрала у меня любимого человека", "Итак, тело подтягивали уже после смерти".

Переглянути зображення у Твіттері

В соцсетях видео спровоцировало множество смешных комментариев.

Пользовательница Елена Трибушная шутит, что субтитры - это попытка президента, которого взяли в заложники, рассказать правду обществу.

"Ну что, довольны? Сбросили Порошенко? Теперь за вас Эрику убили", - шутит Антон Ходза.

Также пошутил над неудачными субтитрами и журналист Владимир Федорин.


Целый ряд мемов также опубликовал у себя блогер Иван Марунич.

А журналист «УП» Роман Кравец уже ищет героев для своего сюжета.

Блогер Сергей Наумович также пошутил над ситуацей с титрами.

Напомним, ранее президент Украины Владимир Зеленский был замечен в элитном киевском спортклубе Gymmaxx, расположенный на Новопечерских Липках.


Теги:
  • Зеленский
  • Конфуз
  • Телевидение
  • Обращение